Żródłem jest doświadczenie i zwyczajna wiedza. Jak wiesz na pewno, lufa ma określoną żywotność, wcale nie taką dużą, i podlega częstej wymianie. Traci parametry, strzały sa niecelne, spada zasięg itd. Robili to i Niemcy, i Amerykanie, i Rosjanie. W przypadku Niemców widać duży pośpiech, bo luf często nawet nie pokrywano farbą bazową, tylko zostawały w kolorze podkładu. To samo dotyczy m.in. shermanów. Wydaje mi się, że na tym zdjęciu mamy do czynienia z ilustracją takiego właśnie przypadku i tyle, lufa jest zdecydowanie ciemniejsza i nie wynika to wcale z faktu, że jest na jasnym tle. Oczywiście - to tylko moja teza, nic więcej.
Co do napisu byłem przekonany, że to kalka, bo widać prostokąt na tle. Chyba że to moje złudzenie
