Oto obiecane zdjęcie, trochę się napracowałam 
http://picasaweb.google.com/agatstonem/ ... directlink
Po kliknięciu na wybrane zdjęcie, w prawym górnym rogu proszę wybrać lupkę, ale najlepiej byłoby ściągnąć zdjęcia na dysk i dalej korzystać z programów graficznych. To najwyższa rozdzielczość jaką dysponuję.
Proszę, nie uważajcie mnie za całkowitą ignorantkę, bo wyznaję zasadę "kto pyta nie błądzi" i pytać się bynajmniej nie wstdzę.
Kilka moich uwag, pytań:
0. Całe "zdjęcie" właściwie składa się z:
a) zdjęcia właściwego (wym. 45,5cm szer. i 31,5cm dł.)
b) kartonowej podklejki (wym. 58,5cm szer. i 46,5cm dł.); na niej umieszczona jest finezyjna ramka (podejrzewam, że to stały wzór), w którą wklejono zdjęcie właściwe, pod ramką wydrukowane są nazwiska rezerwistów (bez stopni) i oficerów (ze stopniami) (a przynajmniej tak mi się wydaje), pozycja nazwiska dokładnie odpowiada pozycji żołnierza na zdjęciu. Mój dziadek to Gappa (4. rz. od góry, 1. z lewej, obok żołnierza na służbie).
1. Fakt, że zdjęcie przedstawia moment odejścia do rezerwy potwierdzają:
- napis "Reserve" na tarczy
- pozwijane pagony rezerwistów (u dowództwa i żołnierzy z boku - nie)
- kufle piwa w ręku każdego z rezerwistów
- każdy za pazuchą ma dokument (zapewne zwolnienie)
2. To faktycznie jest Pommersches Füsilier Regiment Nr.34. Nie byłam w stanie odczytać całego napisu z tarczy, ale Wasza sugestia potwiedziła to. Najlepiej widać to na negatywie. Dodatkowo, Nr.34 widnieje na epoletach (naramiennikach).
3. Czy możecie polecić mi źródła (w miarę dostępne), w których mogę znaleźć więcej informacji nt. tego regimentu?
4. Co oznacza "Parole Heimath!"? Czy to po prostu "przysięga"?
5. Dlaczego para żołnierzy stojących z boku ma na sobie białe spodnie, podczas gdy rezerwiści i oficerowie nie? Kim są? Czy to inny rodzaj munduru? Jakie rodzaje były wtedy w użyciu?
6. Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu dowództwa. Czym różnią się mundury? Z czego wynikają różnice np. w kołnierzykach (z odrobiną białego) czy pagonach (postrzępione)? Oficerów (?) jakich stopni tu mamy? Kto jest najwyższy stopniem?
7. Czy pagony muzyków wyglądają inaczej, bo to właśnie epolety muzyków?
8. Cóż za znaczek widnieje na czapkach żołnierzy?
9. Dlaczego niektórzy z żołnierzy mają sznury galowe (akselbanty/achselschnur), a większość nie? Co one oznaczają?
10. Pierwsze zdjęcie (z tych wrzuconych poprzednio) nie pochodzi z mojego dużego zdjęcia. Zostało znalezione w internecie i jest to rewers jakiegoś zdjęcia zrobionego przez ten zakład (n.b. jego historia jest również szalenie ciekawa). Identyfikacja dokonana została na podstawie sygnatury, która znajduje się w lewym, dolnym rogu kartonu-podklejki. Nazwa "Bromberg" znajduje się na tej samej wysokości co sygn. fotografa, ale po prawej stronie.
Serdecznie dziękuję za dotychczasowe informacje i gorąco proszę o więcej. Cudownie to uczucie, kiedy to rodzinna pamiątka, choć umieszczona w godnym i bezpiecznym miejscu, niema i skrywająca tajemnice przez tyle dziesiątek (prawie setek) lat, zaczyna przemawiać i opowiada swą niezwykłą historię!
|
