Witajcie!
Miałam tu już kiedyś konto (izabela.k), niestety za Chiny nie przypomnę sobie hasła a poczta na którą rejestrowałam profil, nie istnieje.
Ja jednak nie o tym, mam jedno zdjęcie do niewielkiej analizy 
Zdjęcie znalazłam w Internetach (może jest tutaj właściciel?), ~ jest to kamienica przy ul. Szubińskiej. Popatrzcie w dwa górne okna od prawej i powiedzcie, co za licho? Chodzi mi o dziwne "coś" odstające z ostatniego okna i lekko widoczne przy drugim, za słupem. Czy to jest pozostałość po jakiejś "ozdobie", ktoś suszył pierzyny, błąd na kliszy czy jeszcze co innego? Mieszkam w tym domu od ładnych paru lat i nic sensownego nie przychodzi mi do głowy a pomysłów z rodziną mieliśmy co nie miara.
I druga kwestia, tak przy okazji: czy umiałby kto odczytać i przetłumaczyć tekst na murze? Jedyne co moje oczy wypatrzyły a mózg przetłumaczył na polski to "Verkauf", domyślam się, że był to sklep. Jednak z czym? Przyglądam się na różne sposoby i naprawdę nie rozumiem tego, co widzę (Kablen Handlung?
). Link do zdjęcia (fotopolska) : http://bydgoszcz.fotopolska.eu/801551,foto.html
